韓国の伝統行事の中でも、盛大に行われるトルチャンチ。赤ちゃんの1歳のお誕生日をお祝いする大切な伝統行事として受継がれてきました。

韓国で行われる1歳のお誕生日のことで、産まれて100日記念の次にならぶ、盛大なイベントです。初めての誕生日を迎える赤ちゃんが、健康で幸せに成長することを願いながらお祝いをします。誕生日を迎える赤ちゃん側の家族は、親戚や友人を招き、子供のための長寿健康を願った膳を用意し、トルチャビをした後、参加者でお食事をします。多くの人を招けば招く程幸せになれると信じられているため、とても盛大な誕生日パーティーとなります。

トルチャンチの「トル」には、「周る・回る」というような意味があり、1年の周期として使用されることが多い言葉です。トルチャンチならではの韓服もあり、昔は親族で少しづつ用意し揃えたりもしました。今では、手軽にセットで購入ができ、手作りやレンタルなどでも準備をして執り行われます。

韓国では、チョンチョ15年頃から誕生日を祝う風習があったという記録があります。慶事行事は、王室だけではなく庶民にも広く広まっていました。赤ちゃんの死亡率が高かった時代には、無事に1歳を迎えたことを祝うと同時に先の健康も祈願するようになりました。これがトルチャンチの起源となっており、現代では家族や友人を招くスタイルとなりました。

トルチャンチに欠かせない韓服のレンタルなら、Fang-styleをご利用ください。大切なお祝いの席にぴったりの衣装を提供しています。クルレ等の装飾品もセットでレンタル頂けますので、是非ご活用ください。

韓服（韓国服）に関するコラム一覧